Introduction

PolyVision Corp., est une entreprise new-yorkaise dont l'adresse postale enregistrée est 10700 Abbotts Bridge Rd., Ste.100, Johns Creek, Géorgie 30097 États-Unis (« Entreprise » ou , « nous »), qui respecte votre vie privée et s'engage à la protéger en nous conformant à cette politique.

This policy describes the types of information we may collect from you or that you may provide when you visit www.polyvision.com (our “Website”) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting and disclosing that information.

Cette politique s'applique uniquement aux informations que nous collectons sur ce Site web et dans les e-mails, textes et autres messages électroniques échangés entre vous et ce Site web. Elle ne s'applique pas aux informations que nous collectons hors ligne ou à travers d'autres moyens, y compris sur d'autres sites web que nous opérons ou des tierces parties (y compris nos affiliés) dont le lien ou l'accès peut être affiché sur ou vers notre Site web.

Veuillez soigneusement lire cette politique afin de comprendre nos politiques et pratiques actuelles en ce qui concerne vos informations et notre façon de les traiter. Si vous n'acceptez pas nos politiques et pratiques, vous avez le choix de ne pas utiliser notre Site web. EN NOUS SOUMETTANT DES INFORMATIONS PERSONNELLES, EN ACCÉDANT À OU EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS CONSENTEZ À CE QUE NOUS TRAITIONS TOUTES LES INFORMATIONS PERSONNELLES SOUMISES DE LA FAÇON ET DANS LE BUT DÉCRIT DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, ET VOUS DÉCLAREZ SOIT ÊTRE ÂGÉ DE PLUS DE 18 ANS SOIT DÉTENIR L'AUTORISATION LÉGALE DE VOS PARENTS OU TUTEURS, ET QUE VOUS ÊTES PLEINEMENT CAPABLE DE CONSENTIR À CETTE POLITIQUE.

Cette politique est susceptible d'être modifiée de temps en temps, comme établi dans les Modifications de notre Politique de confidentialité. Le fait que vous continuiez à utiliser ce Site web après que nous avons apporté des modifications sera considéré comme votre acceptation de ces modifications, aussi veuillez souvent vérifier la politique pour prendre connaissance des mises à jour.

Vie privée des enfants

Notre Site web ne collecte pas sciemment d'informations personnelles relatives à des enfants âgés de moins de 13 ans. Si vous êtes âgé de moins de 13 ans, n'utilisez pas ce Site web ou ne fournissez pas d'informations par une de ses fonctionnalités quelconques. Si nous apprenons avoir recueilli ou reçu des informations personnelles de la part d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification ou consentement parental, nous supprimerons ces informations.

Informations que nous collectons vous concernant et comment nous les collectons

Nous sommes susceptibles de collecter plusieurs types d'informations fournis par et à propos des utilisateurs de notre Site web, y compris des informations : (a) qui peuvent vous identifier personnellement et que vous fournissez volontairement, par exemple votre nom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone ou toute autre information qui peut être utilisée pour vous identifier, décrire, localiser ou contacter en ligne ou hors ligne si vous le souhaitez (« informations personnelles », afin de vous fournir des informations sur nos produits et services ; (b) qui vous concernent mais ne vous identifient pas individuellement, par exemple le contenu de vos commentaires et publications sur le Site web ; et/ou (c) à propos de votre connexion Internet, l'équipement utilisé pour accéder au Site web et des détails d'utilisation afin d'améliorer votre accès et votre visite de notre Site Web.

Nous collectons ces informations : (a) directement de votre part lorsque vous nous les fournissez ; et/ou (b) automatiquement lorsque vous naviguez sur le site web, y compris les détails d'utilisation, adresses IP et informations collectées par les cookies.

Informations que vous nous fournissez

Les informations que vous nous fournissez directement sur ou par notre Site web peuvent comprendre : (a) des informations fournies au moment de l'inscription pour utiliser notre Site web ou lors d'une demande de service supplémentaire ; (b) des registres et copies de votre correspondance (y compris les adresses e-mail) si vous nous avez contacté ; (c) vos réponses aux enquêtes que nous vous demandons de compléter à des fins de recherche ; et/ou (d) vos requêtes de recherche sur le Site web.

Informations que nous collectons par des technologies de collecte automatique des données

Lorsque vous naviguez sur notre Site web et interagissez avec celui-ci, nous sommes susceptibles d'utiliser des technologies de collecte automatique des données pour collecter des informations à propos de votre équipement, actions et schémas de navigation, y compris : (a) des détails sur vos visites de notre Site web et autres données de communication ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur notre Site web ; et (b) des informations à propos de votre ordinateur et de votre connexion Internet, incluant votre adresse IP, système d'exploitation et type de navigateur. Il se peut que d'autres parties, comme des partenaires publicitaires et des prestataires de services statistiques tiers, collectent et utilisent de telles données afin de vous proposer des publicités qui soient adaptées à votre dispositif. Pour davantage d'informations sur les publicités de tierces parties ciblées par centres d'intérêt ou publicités comportementales en ligne (et pour les désactiver), lisez notre rubrique « Technologies de suivi et publicité » située plus loin dans cette politique.

Les informations que nous collectons automatiquement sont des données statistiques et n'incluent pas d'informations personnelles directes. Nous sommes cependant susceptibles de les conserver ou de les associer à des informations personnelles que nous collectons d'autres façons ou recevons de tierces parties. Ceci nous aide à améliorer notre Site web et à fournir un meilleur service plus personnel, y compris en nous permettant de stocker des informations à propos de vos préférences, nous autorisant à personnaliser notre Site web selon vos intérêts individuels et à vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre Site web.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent inclure :

  • Des cookies (ou les cookies du navigateur). A cookie is a small file stored on your computer’s hard drive, mobile phone, or other device. Les cookies n'endommagent pas votre dispositif. Vous pouvez refuser d'accepter les cookies du navigateur en activant le paramètre adéquat de votre navigateur ou sur la bannière apparaissant en première page du Site web. Cependant, en choisissant ce paramètre, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de notre Site web. Notre système émettra des cookies lorsque votre navigateur se connectera à notre Site web, à moins que vous n'ayez ajusté les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies.
  • Des cookies Flash. Il se peut que certaines fonctionnalités de notre Site web utilisent des objets stockés localement (aussi appelés cookies Flash) pour collecter et stocker des informations à propos de vos préférences et de votre navigation sur, vers et à partir de notre Site web. Les cookies Flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les cookies de navigateur. Pour davantage d'informations à propos de la gestion de votre vie privée et des paramètres de sécurité des cookies Flash, lisez les Choix à propos de notre utilisation et divulgation de vos informations situés plus loin dans cette politique.

Afin de nous conformer à la législation en vigueur, nous devons vous demander votre accord pour établir les cookies de performance décrits ci-dessus. Dès votre arrivée sur notre Site web, un message pop-up apparaîtra, vous demandant votre accord pour placer des cookies sur votre appareil. Une fois votre accord donné, ce message n'apparaîtra plus lors des prochaines visites. Si vous, ou un autre utilisateur de l'ordinateur, souhaitez retirer votre accord à tout moment, il vous suffit de modifier les paramètres du navigateur ou de consulter le menu disponible dans la bannière des cookies.

Utilisation de vos informations

Nous utilisons les informations que nous collectons à votre propos ou que vous nous fournissez, y compris toute information personnelle, dans les but suivants : (a) vous présenter notre Site web et son contenu ; (b) vous fournir les informations, produits ou services que vous nous demandez ; (c) analyser et améliorer nos produits et services ; (d) commercialiser les produits et services de l'Entreprise ; et/ou (e) tout autre moyen décrit lorsque vous nous fournissez des informations avec votre accord.

Divulgation de vos informations

Nous sommes susceptibles de divulguer des informations agrégées concernant nos utilisateurs, ainsi que des informations qui ne permettent pas d'identifier une personne en particulier, sans restrictions selon les conditions établies dans cette partie.

Nous sommes susceptibles de divulguer, dans les buts décrits ci-dessus, les informations personnelles que nous collectons ou que vous nous fournissez, comme établi dans cette politique de confidentialité : (a) à nos filiales et affiliés ; (b) aux entrepreneurs, fournisseurs de services et autres tierces parties qui nous aident à soutenir notre activité et nous sont liés par obligation contractuelle à garder confidentielles les informations personnelles et à les utiliser uniquement dans les buts prévus ; (c) à un acheteur ou autre successeur dans le cadre d'une fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert d'une partie ou de la totalité des actifs de l'Entreprise, que ce soit en tant que continuité d'exploitation ou en tant qu'élément de procédure de faillite, liquidation ou similaire, auquel cas les informations personnelles détenues par l'Entreprise à propos des utilisateurs du Site web feraient parties des actifs transférés ; (d) et dans tout autre but de divulgation lorsque vous nous fournissez des informations avec votre accord.

Nous sommes également susceptibles de divulguer vos informations personnelles : (a) pour nous conformer à toute ordonnance d'un tribunal, d'une loi ou d'une procédure juridique, y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou d'un organisme de régulation ; et (b) pour faire respecter ou exécuter nos Conditions d'utilisation et autres accords, y compris à des fins de facturation et de collecte ; et (c) si nous pensons qu'une divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, propriétés et sécurité de l'Entreprise, de nos clients ou autres.

Choix à propos de notre utilisation et divulgation de vos informations

Nous nous efforçons de vous fournir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous permettre le contrôle suivant sur vos informations :

  • Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à refuser la totalité ou une partie de nos cookies ou pour vous alerter lors de l'envoi de cookies. To learn how you can manage your Flash cookie settings, visit the Flash player settings page on Adobe’s website. Si vous désactivez ou refusez les cookies, veuillez noter qu'il est possible que certaines parties du Site web ne soient pas accessibles ou ne fonctionnent pas correctement.
  • Offres promotionnelles de l'Entreprise. If you do not wish to have your contact information used by the Company to promote our products or services, you can opt-out by  logging into the Website and adjusting your user preferences in your account profile by checking or unchecking the relevant boxes or by sending us an e-mail stating your request using the formulaire « Nous contacter ». Si nous vous avons envoyé un e-mail promotionnel, vous pouvez cliquez sur l'option de retrait inclus dans l'e-mail et nous envoyer un e-mail de retour nous demandant de ne plus vous inclure dans nos futurs e-mails de diffusion. Ce retrait ne s'applique pas aux informations fournies à l'Entreprise à la suite d'un achat de produit, enregistrement de la garantie, expérience de service de produits ou autres transactions.

Accès et rectification de vos informations

Vous pouvez vérifier et modifier vos informations personnelles en vous connectant au Site web et en visitant votre page de profil. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à info@polyvision.com pour demander un accès, rectifier ou supprimer toute information personnelle que vous nous avez fourni. Nous ne pouvons pas supprimer vos informations personnelles à moins de supprimer également votre compte utilisateur. Nous ne sommes pas obligés de répondre à une demande de modification d'information si nous pensons que cette modification violerait une loi ou obligation légale ou résulterait en des informations inexactes.

Sécurité des données

Nous avons mis en place des mesures conçues pour sécuriser vos informations personnelles contre une perte accidentelle et contre les accès, utilisation, modification et divulgation non autorisés. Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées dans nos serveurs sécurisés, derrière des pare-feux. Toute transaction financière est chiffrée grâce à la technologie SSL.

La sécurité et la protection de vos informations dépendent également de vous. Vous êtes responsable de la confidentialité du mot de passe que nous vous avons donné (ou que vous avez choisi) pour accéder à certaines parties de notre Site web. Nous vous demandons de ne partager votre mot de passe avec personne.

Malheureusement, la transmission d'informations par Internet n'est pas totalement sécurisée. Nous faisons notre notre possible pour protéger vos informations personnelles mais nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises sur notre Site web. Toute transmission d'informations personnelles s'effectue à votre propre risque. Nous ne sommes pas responsables d'un contournement de tout paramètre de confidentialité ou mesure de sécurité contenus dans ce Site web.

Modifications de notre Politique de confidentialité

Notre politique nous exige de publier toute modification apportée à notre politique de confidentialité sur cette page. En cas de modification importante apportée à notre façon de traiter les informations personnelles des utilisateurs, nous vous en notifierons par e-mail à l'adresse e-mail spécifiée dans votre compte, et/ou par un avis affiché sur le page d'accueil de notre Site web. La date à laquelle cette politique de confidentialité a été révisée pour la dernière fois est affichée en haut de la page. Il vous incombe de veiller à ce que nous ayons une adresse e-mail qui soit à jour, active et valide, et de visiter régulièrement notre Site web et cette politique de confidentialité pour prendre connaissance de toute modification.

Personne à contacter

Pour poser une question ou commenter cette politique de confidentialité et nos pratiques de confidentialité, contactez-nous à info@polyvision.com, ou en composant notre numéro gratuit : 888-325-6351

© 2011- 2016 PolyVision Corp. Tous droits réservés.